Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-10, r. 10 - Regulation respecting the conditions for the sale of medications in an institution
Section 4
Disposition versions
4. As soon as it is notified that a pharmacist intends to practise pharmacy on his own account within 33 km of the institution, the Ordre des pharmaciens du Québec must notify the institution by registered mail.
Such notice must inform the institution of the date of the beginning of practice of the pharmacist, and as soon as he begins practice the institution must stop selling or supplying medication under this Regulation.
4. As soon as it is notified that a pharmacist intends to practise pharmacy on his own account within 33 km of the institution, the Ordre des pharmaciens du Québec must notify the institution by registered or certified mail.
Such notice must inform the institution of the date of the beginning of practice of the pharmacist, and as soon as he begins practice the institution must stop selling or supplying medication under this Regulation.
